Een man had al enkele jaren een affaire met een Italiaanse vrouw. Op een avond, vertelde de vrouw hem dat ze zwanger was. Omdat hij zijn reputatie en huwelijk niet wilde verpesten, betaalde hij haar een groot geld bedrag zodat ze naar Italië kon gaan om heimelijk het kind ter wereld te brengen. Als ze in Italië zou blijven om het kind op te voeden, zou hij het kind financiëel ondersteunen tot diens achttiende.
Ze stemde ermee in, maar vroeg hoe hij zou weten wanneer het kind geboren zou zijn. Om het discreet te houden, vertelde hij haar om slechts een kaartje te sturen met daarop "spaghetti" geschreven op de achterkant. Dan zou hij ervoor zorgen dat de betalingen geregeld zouden worden.

Op een dag, ongeveer negen maanden later, trof de man zijn vrouw in een verwarde toestand aan.
"Schat," zei ze, "je hebt een heel vreemd kaartje ontvangen."
"Oh, geef het maar aan mij en ik zal het later uitleggen," zei hij.
Zijn vrouw gaf hem het kaartje en keek toe terwijl haar man het kaartje las, bleek werd en flauw viel.

"Spaghetti, spaghetti, spaghettie, spaghetti, spaghetti. Drie met balletjes en twee zonder. Stuur extra saus."