Een man heeft vreselijke zweetvoeten, maar kan dat behoorlijk verbergen met deodorant etc, zodat zijn vriendin nooit iets gemerkt heeft. De vrouw heeft echter een vreselijk stinkende adem, maar heeft dit ook altijd kunnen verbergen.
Op een gegeven moment liggen ze dicht tegen elkaar in bed, en zegt zij:
"Schat, ik moet je toch iets vervelends vertellen."
"Ach," zegt hij. "Ik weet het al. Je hebt per ongeluk mijn sokken opgegeten."