Een Nederlands boertje krijgt een collega uit Amerika op bezoek. Vol trots vraagt ie aan die beste man of ie mee gaat zijn boerderij bekijken. Samen lopen ze naar buiten en die boer laat vol trots z'n schuur zien. Die Amerikaan kijkt en zegt:
"Ach de schuren bij ons zijn minstens 4 keer zo groot!"
De Nederlandse boer is een beetje verbouwereerd maar neemt hem toch maar mee de schuur in om hem z'n trekker te laten zien. Die Amerikaan weer:
"Ach, die trekkers zijn bij ons minstens 4 keer zo groot!"
De Nederlandse boer raakt een beetje geïrriteerd door de arrogantie van de Amerikaan maar wil hem dan toch wel 's zijn weilanden laten zien.

Zo gezegd zo gedaan, samen staan ze buiten en het boertje laat wederom vol trots z'n grond zien. Die Amerikaan weer:
"Ach, de weilanden bij ons zijn minstens 4 keer zo groot!"
Het Nederlandse boertje is nu echt op z'n pik getrapt en bedenkt zich geen moment. Hij loopt de schuur in, pakt z'n jachtgeweer, loopt naar buiten en schiet z'n ezel dood wat achter in de wei staat. De Amerikaan kijkt en zegt vol verbazing:
"Wat doe je nu?!"
"Ach," zegt het boertje, "die verrekte konijnen ook altijd!"