Twee grenswachters lopen naast een rivier tussen twee verschillende provincies.Terwijl dat ze lopen, zien ze dat iemand zich heeft opgehangen aan een boom naast het water. De twee wachters schrikken zich een hoedje, maar er was nog een probleem: als ze deze zelfmoord zouden melden, zouden ze de hele nacht formulieren moeten invullen en rapporten moeten typen, en het was net sinterklaas, en ze wilden graag naar huis naar hun gezinnen. Dus ze bedachten:
"Wat als we hem nou van de boom af haalden en hem aan een andere boom aan de overkant, in de andere provincie, zouden hangen? dan zouden de twee andere grenswachters met die man zitten!"

Zo gezegd, zo gedaan. De mannen halen de man va de boom, zoeken een boot, roeien hem naar de andere kant en hangen hem daar aan de dichtstbijzijnde boom. Opgelucht gaan ze naar huis.

Een uur later komen aan de andere kant de twee andere wachters aan. Ze zien de man en een van de grenswachters zegt:
"Kijk nou eens Hans, daar hangt hij weer!"